Pakalpojuma sniegšanas noteikumi

Iepazīstieties ar noteikumiem, rezervēšanas nosacījumiem, maksājumiem, atcelšanas kārtību un politiku, kas attiecas uz jūsu rezervāciju un palīdzēs nodrošināt patīkamu ceļojumu.

Hero Image

Vispārīgie noteikumi un nosacījumi

Vispārīgie noteikumi un nosacījumi ir šī rezervācijas līguma neatņemama sastāvdaļa. Līgums tiek noslēgts starp Uzņēmumu un tā klientiem. Veicot rezervāciju, tiek uzskatīts, ka Klients piekrīt šiem Vispārīgajiem noteikumiem un nosacījumiem.

Klients piekrīt šiem Noteikumiem un nosacījumiem, pasūtot Uzņēmuma pakalpojumus tīmekļa vietnē, e-pastā, pa tālruni, veicot maksājumu bez iepriekšēja pasūtījuma vai izmantojot citus saziņas veidus.

Klients ir atbildīgs par visām izmaksām un sekām, kas var rasties, ja rezervācijas veikšanas laikā ir sniegta nepareiza informācija.

Uzņēmuma zīmols un tīmekļa vietne, kā arī visas tās sastāvdaļas (programmēšanas kods, dizains, fotogrāfijas, teksts u. c.) un visas apakšlapas ir uzņēmuma īpašnieku intelektuālais īpašums, un tās aizsargā autortiesības. Par jebkādu zīmola un/vai tīmekļa vietnes un tās sastāvdaļu kopēšanu, izmantošanu vai ļaunprātīgu izmantošanu var tikt uzsākta tiesvedība saskaņā ar vietējiem tiesību aktiem.

Mēs apņemamies darīt visu iespējamo, lai Uzņēmuma tīmekļa vietnē sniegtā informācija būtu aktuāla un precīza. Tomēr mēs neuzņemamies atbildību par kļūdām, izlaidumiem vai rezultātiem, kas var rasties šīs informācijas nepareizas izmantošanas vai pārpratuma dēļ. Mēs paturam tiesības izlabot kļūdas, tiklīdz tās mums ir darītas zināmas, un kopumā jebkurā laikā bez iepriekšēja brīdinājuma grozīt visu tīmekļa vietni vai tās daļu, kā arī šos Noteikumus un nosacījumus, neuzņemoties nekādu atbildību par sekām, kas var rasties šādu grozījumu dēļ. Jaunos noteikumus un nosacījumus nepiemēro pakalpojumiem, ko esat iegādājies pirms izmaiņu veikšanas.

Tīmekļa vietnē var būt saites uz citām vietnēm, kas mums nepieder. Mēs nekādā gadījumā neesam atbildīgi par šo saišu nodrošināšanu piekļuvei minētajām vietnēm un ārējiem avotiem, kā arī neuzņemamies atbildību par saturu, reklāmām, produktiem, pakalpojumiem vai citiem materiāliem, kas pieejami šajās ārējās vietnēs vai avotos un ko mūsu komanda nav apstiprinājusi vai pārbaudījusi.

Mēs cenšamies nodrošināt precīzus un informatīvus attēlus, taču ņemiet vērā, ka faktiskie produkti/pakalpojumi var nedaudz atšķirties.

Visa Klienta jebkurā laikā sniegtā informācija tiks izmantota tikai Klienta rezervācijas vajadzībām. Citādi tā tiks glabāta privāti un konfidenciāli, izņemot gadījumus, kad tiesību akti nosaka citādi.

Visa Uzņēmuma sniegtā informācija (tīmekļa vietnēs, reklāmas materiālos, citu aģentūru informācijā) ir paredzēta tikai informatīviem nolūkiem un var tikt atcelta, mainīta vai grozīta intensīvas satiksmes, nepārvaramas varas vai citu neparedzētu apstākļu dēļ.

Izmantotie termini un to skaidrojumi

  • Pakalpojumu komplekss - visi Klienta rezervētie pakalpojumi, kas definēti kā tūre, vienas dienas izbrauciens vai atvaļinājums.

  • Aktivitāte - atsevišķa aktivitāte vai aktivitāte, kas iekļauta pakalpojumu kompleksā.

  • Garantēti izdevīgākās cenas - mēs cenšamies piedāvāt vislabākās iespējamās cenas. Ja konkurenti piedāvā tieši tādu pašu aktivitāti vai pakalpojumu kompleksu par zemāku cenu, mēs iespēju robežās centīsimies piedāvāt tādu pašu cenu. Tas nav iespējams pēc rezervācijas apstiprināšanas.

  • Ceļojuma izmaksas - visi Klienta mums veiktie maksājumi vai visas nesamaksātās summas, kas jāapmaksā pirms tūres vai aktivitātes sākuma, izņemot rezervācijas maksu un Elastības līmeņa izmaksas.

  • Piedzīvojumi - visas tūres vai aktivitātes, kuru kopējais ilgums ir mazāks par 5 stundām, piemēram, vīna degustācijas, ēdienu tūres u. c.

  • Visas dienas aktivitātes bez nakšņošanas - visas tūres vai aktivitātes, kuru kopējais ilgums pārsniedz 5 stundas, bet nepārsniedz 24 stundas.

  • Vairāku dienu aktivitātes vai tūres - aktivitātes un tūres, kuru kopējais ilgums ir vairākas dienas.

  • Līgums - samaksa apliecina piekrišanu mūsu noteikumiem un nosacījumiem, tādējādi noslēdzot saistošu līgumu.

Līgums

Līgums tiek noslēgts elektroniski. Noklikšķinot uz pogas 'Maksāt', jūs apliecināt, ka esat izlasījis un pieņemat mūsu noteikumus un nosacījumus. Pēc sekmīgas maksājuma veikšanas jūs saņemsiet elektronisku pirkuma apstiprinājumu, kas apliecina starp jums un mums noslēgto līgumu.

Tiesības atteikties no līguma

Lai gan līgums tiek noslēgts attālināti saskaņā ar publicētajiem vispārīgajiem noteikumiem un nosacījumiem, fiziskai personai nav tiesību atteikties no līguma saskaņā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 134., 135. un 136. pantu, jo tas ir līgums par brīvā laika pakalpojumiem, attiecībā uz kuriem patērētājam šādas likumā noteiktas tiesības nav paredzētas.

Rezervēšana un maksājumi

Ja Klients rezervē ceļojumu vairāk nekā 60 dienas pirms ceļojuma datuma, rezervācijas apstiprināšanas brīdī jāiemaksā vismaz 30% avanss, bet atlikusī summa jāsamaksā 60 dienas pirms izbraukšanas datuma.

Ja Klients rezervē ceļojumu mazāk nekā 60 dienas pirms izbraukšanas datuma, rezervācijas apstiprināšanas brīdī jāsamaksā visa summa.

Maksājums jāveic tīmekļa vietnē norādītajā veidā un laikā, ja vien nav panākta cita vienošanās.

Ceļojuma rezervēšana tiešsaistē

Lai rezervētu ceļojumu, tiešsaistes rezervācijas laikā vienkārši sniedziet nepieciešamo informāciju un personu apliecinošos dokumentus, kā tas tiek prasīts. Kad rezervācija būs pabeigta, jums tiks piedāvāts samaksāt pilnu summu ar vēlamo kredītkarti vai debetkarti (MasterCard, Maestro, Visa, Visa Electron, Activa).

Lūdzu, ņemiet vērā:

Par visiem maksājumiem ar karti tiek piemērota 3% apstrādes maksa.

Jūsu kartes informāciju droši apstrādā mūsu maksājumu pakalpojumu sniedzējs, un mūsu uzņēmums to neglabā.

Pabeidzot rezervāciju, jūs piekrītat mūsu noteikumiem un nosacījumiem.

Mēs nevaram garantēt pieejamību vajadzīgajā datumā un laikā, kamēr nav pabeigta maksājuma vai avansa iemaksa.

Ja nesaņemsim pilnu maksājumu 60 dienas pirms izbraukšanas datuma, mēs paturam tiesības atcelt aktivitāti vai pakalpojumu kompleksu un uzskatīt avansu par neatmaksājamu neatkarīgi no Klienta apdrošināšanas pret atcelšanu.

Ja Klients veic maksājumu ar nokavēšanos, pirms mēs esam atcēluši rezervāciju, Klientam jāmaksā nokavējuma maksa 19 € par katru dienu, sākot no pirmās dienas pēc maksājuma termiņa beigām, ja vien rakstiski nav panākta cita vienošanās.

Ja Klients 7 dienu laikā pēc atgādinājuma saņemšanas nesamaksā pilnā apmērā visas maksājamās summas (tostarp visas piemērojamās maksas), mēs paturam tiesības uzskatīt, ka Klients ir atcēlis rezervāciju.

Ja izvēlēto pakalpojumu pieejamība to ļauj, mēs apstiprināsim aktivitāti vai pakalpojumu kompleksu, izrakstot apstiprinājuma rēķinu. Šis rēķins tiks nosūtīts Klientam, kurš rezervējis aktivitāti vai pakalpojumu kompleksu, neatkarīgi no cilvēku skaita grupā. Klientam rūpīgi jāpārbauda rēķins un nekavējoties jāsazinās ar mums, ja apstiprinājumā vai citā dokumentā norādītā informācija šķiet nepareiza vai nepilnīga.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka visiem pirkumiem tiek piemērots pievienotās vērtības nodoklis (PVN), kas ir iekļauts gala cenā. PVN likmes un noteikumi var mainīties, un tos nosaka vietējie nodokļu tiesību akti.

Atcelšanas vai izmaiņu noteikumi

Vispārīgie atcelšanas noteikumi

Tālāk norādītās atcelšanas maksas ir atkarīgas no atcelšanas brīža un konkrētās Klienta rezervācijas kategorijas.

Atmaksas summa tiek aprēķināta, pamatojoties uz pilnām ceļojuma izmaksām, nevis iemaksātā avansa apmēru. Ceļojuma izmaksās ietilpst visi Klienta mums veiktie maksājumi vai visas nesamaksātās summas, kas jāapmaksā pirms tūres vai aktivitātes sākuma, izņemot rezervācijas maksu un Elastības līmeņa izmaksas.

Plānotiem piedzīvojumiem — grupā vai privāti:

  • Atceļot aktivitāti ne vēlāk kā 48 stundas pirms tās sākuma, tiks atmaksāti 100% ceļojuma izmaksu.

  • Atceļot aktivitāti mazāk nekā 48 stundas pirms izbraukšanas vai neierodoties, ceļojuma izmaksas netiks atmaksātas (0%).

  • Dalībnieku skaita izmaiņas varam pieņemt līdz 1 dienai pirms tūres sākuma datuma; pēc apstiprināšanas izmaiņas ir saistošas.

Visas dienas aktivitātes bez nakšņošanas:

  • Atceļot aktivitāti ne vēlāk kā 7 dienas pirms izbraukšanas, tiks atmaksāti 100% ceļojuma izmaksu.

  • Atceļot aktivitāti 3-7 dienas pirms izbraukšanas, tiks atmaksāti 50% ceļojuma izmaksu.

  • Atceļot aktivitāti mazāk nekā 3 dienas pirms izbraukšanas vai neierodoties, ceļojuma izmaksas netiks atmaksātas (0%).

Vairāku dienu aktivitātes vai tūres:

  • Atceļot aktivitāti ne vēlāk kā 60 dienas pirms izbraukšanas, tiks atmaksāti 70% ceļojuma izmaksu.

  • Atceļot aktivitāti 31-60 dienas pirms izbraukšanas, tiks atmaksāti 25% ceļojuma izmaksu.

  • Atceļot aktivitāti mazāk nekā 30 dienas pirms izbraukšanas vai neierodoties, ceļojuma izmaksas netiks atmaksātas (0%).

Vienas vai vairāku dienu kruīzi:

  • Lai rezervētu kruīzu un nodrošinātu vietu, jāiemaksā neatmaksājams avanss 300 € vai 30% apmērā (atkarībā no kruīza veida).

  • Atceļot vismaz 90 dienas pirms izbraukšanas, tiks atmaksāti 100% atlikušās summas.

  • Atceļot 61-89 dienas pirms izbraukšanas, tiks atmaksāti 80% atlikušās summas.

  • Atceļot 31-60 dienas pirms izbraukšanas, tiks atmaksāti 50% atlikušās summas.

  • Atceļot mazāk nekā 30 dienas pirms izbraukšanas vai neierodoties, ceļojuma izmaksas netiks atmaksātas (0%).

  • Lūdzu, ņemiet vērā, ka uz katru World Discovery piedāvāto čartera kuģi attiecas savi īpaši noteikumi un nosacījumi. Tie atspoguļo katra kuģa specifiku, iespējas un ar to saistītos riskus. Pirms pirkuma līguma noslēgšanas visiem potenciālajiem pircējiem rūpīgi jāiepazīstas ar noteikumiem, kas attiecas uz izvēlēto kuģi, un pilnībā tie jāizprot.

Pirms pasūtījuma iesniegšanas varat pārskatīt visu informāciju par pirkumu (preces, daudzumu, cenas, adreses) un vajadzības gadījumā to labot. To varat izdarīt pasūtījuma noformēšanas laikā, pārskatot pasūtījuma kopsavilkumu.

Svarīga piezīme: atmaksas ierobežojumi

Atmaksātā summa nedrīkst pārsniegt summu, ko esat samaksājis atcelšanas brīdī; tiek ņemts vērā arī jebkurš atlikušais parāds. Ja jums ir nesamaksāta atlikusī summa, tā tiks atskaitīta no atmaksas.

Piemēram, ja esat samaksājis tikai 30% avansu un atceļat ceļojumu 65 dienas pirms izbraukšanas, jūs nesaņemsiet atmaksu, jo 70% ceļojuma izmaksu vēl nebija samaksāti. Ja būtu samaksāta pilna summa, jums tiktu atmaksāti 70%.

Elastības līmeņi

Rezervējot aktivitāti vai pakalpojumu kompleksu, Klients var izvēlēties kādu no dažādiem Elastības līmeņiem. Ja Klients izvēlas Standarta elastību (bez papildu piemaksas), tiek piemēroti mūsu Pakalpojumu noteikumu sadaļā 'Vispārīgie atcelšanas noteikumi' norādītie atcelšanas nosacījumi.

Ja Klients izvēlas un iegādājas citu Elastības līmeni, nevis Standarta elastību, atcelšanas noteikumi mainās atbilstoši izvēlētajam Elastības līmenim.

Visu Elastības līmeņu cenas tiek aprēķinātas, pamatojoties uz tā pakalpojumu kompleksa vai aktivitātes cenu vienai personai, kurai tiek izvēlēts Elastības līmenis.

Neatkarīgi no Klienta izvēlētā varianta Uzņēmums neatmaksā Elastības līmeņa izmaksas un rezervācijas maksu.

Elastības līmeņu atcelšanas noteikumi un cenas:

Pamata elastība

  • Atceļot ceļojumu ne vēlāk kā 60 dienas pirms izbraukšanas, tiks atmaksāti 100% ceļojuma izmaksu.

  • Atceļot ceļojumu 31-60 dienas pirms izbraukšanas, tiks atmaksāti 25% ceļojuma izmaksu.

  • Atceļot ceļojumu mazāk nekā 30 dienas pirms izbraukšanas vai neierodoties, ceļojuma izmaksas netiks atmaksātas (0%).

Cenas

  • Līdz 200€ / cena / personai: 19€/personai

  • 200-500€ / cena/personai: 35€/personai

  • 500-1000€ / cena/personai: 75€/personai

  • 1000-2000€ / cena/personai: 150€/personai

  • 2000-3500€ / cena/personai: 275€/personai

  • 3500-5000€ / cena/personai: 425€/personai

  • 5000-7500€ / cena/personai: 675€/personai

  • 7500€ un vairāk / cena/personai: 750€/personai

Paaugstināta elastība

Atceļot ceļojumu ne vēlāk kā 30 dienas pirms izbraukšanas, tiks atmaksāti 100% ceļojuma izmaksu.

Atceļot ceļojumu mazāk nekā 30 dienas pirms izbraukšanas vai neierodoties, ceļojuma izmaksas netiks atmaksātas (0%).

Cenas

  • Līdz 200€ / cena / personai: 30€/personai

  • 200-500€ / cena/personai: 75€/personai

  • 500-1000€ / cena/personai: 150€/personai

  • 1000-2000€ / cena/personai: 300€/personai

  • 2000-3500€ / cena/personai: 525€/personai

  • 3500-5000€ / cena/personai: 750€/personai

  • 5000-7500€ / cena/personai: 1125€/personai

  • 7500€ un vairāk / cena/personai: 1500€/personai

Maksimāla elastība

  • Atceļot ceļojumu ne vēlāk kā 7 dienas pirms izbraukšanas, tiks atmaksāti 100% ceļojuma izmaksu.

  • Atceļot ceļojumu mazāk nekā 7 dienas pirms izbraukšanas vai neierodoties, ceļojuma izmaksas netiks atmaksātas (0%).

Cenas

Līdz 200€ / cena / personai: 39€/personai

200-500€ / cena/personai: 99€/personai

500-1000€ / cena/personai: 199€/personai

1000-2000€ / cena/personai: 399€/personai

2000-3500€ / cena/personai: 699€/personai

3500-5000€ / cena/personai: 999€/personai

5000-7500€ / cena/personai: 1499€/personai

7500€ un vairāk / cena/personai: 1999€/personai

Rezervācijas elastība ierobežotā laikā (rezervācijas veiktas no 2026. gada 23. aprīļa)

Ierobežotu laiku un pašreizējās globālās nenoteiktības apstākļos uz visām jaunajām rezervācijām, kas veiktas 2026. gada 23. aprīlī vai vēlāk, attiecas turpmāk minētie uzlabotie noteikumi. Tie ir spēkā līdz brīdim, kad Uzņēmums tos atsauc; par atsaukšanu tiek paziņots, atjauninot šo Pakalpojumu noteikumu sadaļu un attiecīgās rezervāciju lapas Uzņēmuma tīmekļa vietnēs. Atsaukšana attiecas tikai uz rezervācijām, kas veiktas pēc atsaukšanas datuma; rezervācijām, kas veiktas šo noteikumu spēkā esamības laikā, turpmāk aprakstītās priekšrocības saglabājas.

1. Maksimāla elastība bez maksas (ceļojuma kredīti)

Visās jaunajās rezervācijās tūrēm, kas sākas 2026. gadā, ir iekļauta pielāgota Maksimālā elastība bez papildu maksas. Saskaņā ar šo Maksimālo elastību, atceļot ceļojumu ne vēlāk kā 7 dienas pirms izbraukšanas, 100% ceļojuma izmaksu tiek atmaksāti ceļojuma kredītu veidā. Atceļot ceļojumu mazāk nekā 7 dienas pirms izbraukšanas vai neierodoties, atmaksa nepienākas. Ceļojuma kredītiem nav derīguma termiņa, tie tiek izsniegti uz rezervāciju veikušā Klienta vārda un tos var izmantot jebkurai Uzņēmuma vai kāda tā saistītā zīmola piedāvātajai tūrei, aktivitātei vai pakalpojumu kompleksam. Ceļojuma kredīti nav nododami citām personām, un tos nevar apmainīt pret naudu.

Klienti, kuri dod priekšroku naudas atmaksai (nevis ceļojuma kredītam), joprojām var iegādāties maksas opciju „Maksimāla elastība” par cenām, kas norādītas iepriekš sadaļā "Elastības līmeņi". Šādā gadījumā tiek piemēroti attiecīgās maksas opcijas standarta naudas atmaksas noteikumi.

2. Bezmaksas datumu maiņa 2027. gada ceļojumiem

Rezervācijām ceļojumiem, kuru sākums paredzēts 2027. gadā, Klienti var bez maksas mainīt rezervētā ceļojuma sākuma datumu līdz 2026. gada 31. decembrim ieskaitot. Datumu var mainīt tikai uz citu pieejamu tā paša ceļojuma sākuma datumu. Uz datumu maiņu, kas pieprasīta pēc 2026. gada 31. decembra, attiecas Uzņēmuma standarta noteikumi par rezervāciju izmaiņām.

3. 10% pirmā iemaksa par 2027. gada rezervācijām

Rezervācijām ceļojumiem, kuru sākums paredzēts 2027. gadā, rezervācijas apstiprināšanas brīdī maksājamā pirmā iemaksa ir samazināta līdz 10% no ceļojuma kopējās cenas (standarta 30% vietā). Atlikusī summa jāsamaksā 60 dienas pirms ceļojuma sākuma datuma, kā noteikts sadaļā "Rezervēšana un maksājumi". Visi pārējie šīs sadaļas noteikumi paliek spēkā, tostarp Uzņēmuma tiesības atcelt rezervāciju un paturēt pirmo iemaksu, ja atlikusī summa netiek saņemta laikus.

Citi atcelšanas vai izmaiņu noteikumi

  • Ja atcelšana Uzņēmumam rada nenozīmīgus izdevumus, Uzņēmums katru gadījumu izskata atsevišķi un lemj, vai atcelšanas maksas summu pārskaitīt nākamo Klientu rezervācijām. Šo kredītu var izmantot ceļojumiem viena gada laikā no atcelšanas datuma.

  • Klienta veiktā rezervācija ir saistoša, tāpēc Klients var to atcelt tikai saskaņā ar šiem Vispārīgajiem noteikumiem un nosacījumiem.

  • Lai gan tas ir maz ticams, Uzņēmums var atcelt vai mainīt mūsu pakalpojumus, ja nav sasniegts minimālais dalībnieku skaits vai rodas citi neparedzēti apstākļi. Uzņēmums patur tiesības atcelt vai mainīt ceļojumus. Ja kāds no mūsu pakalpojumiem tiek atcelts vai mainīts, mēs par to paziņosim pēc iespējas drīzāk.

  • Uzņēmums patur tiesības atcelt, mainīt vai pārveidot jebkuru pakalpojumu, tostarp mainīt vai pārveidot norises vietas, maršrutus un cenas. Uzņēmums informēs Klientu, tiklīdz šādas izmaiņas radīsies. Ja notiek izmaiņas, Uzņēmums centīsies piedāvāt alternatīvu, kuras vērtība ir līdzvērtīga. Tas viss tiek darīts, lai mūsu Klientiem nodrošinātu pēc iespējas labāku pieredzi.

  • Ja apstākļu, ko nevaram ietekmēt, vai nepārvaramas varas notikuma dēļ nevarēsim piedāvāt ceļojumu vai aktivitāti, jums tiks atmaksāta nauda.

  • Atsevišķas ceļojumu aktivitātes un apskates objekti ir atkarīgi no laikapstākļiem un darba laika, tāpēc Uzņēmums patur tiesības mainīt ceļojuma programmu (maršrutu), taču centīsies pēc iespējas drīzāk informēt Klientu par izmaiņām.

  • Ja Klientam nav konkrētajam ceļojumam/aktivitātei nepieciešamā atbilstošā ekipējuma, Uzņēmums vai tā pārstāvis patur tiesības atteikt Klientam dalību ceļojumā/aktivitātē, neatmaksājot samaksāto.

  • Pirms rezervācijas apstiprināšanas Klients var bez maksas veikt izmaiņas rezervācijā. Pēc rezervācijas apstiprināšanas centīsimies izpildīt izmaiņu pieprasījumus un papildu lūgumus, taču to pieejamību nevaram garantēt. Uzņēmums patur tiesības iekasēt papildu maksu par jebkurām izmaiņām rezervācijā pēc pirmās iemaksas veikšanas.

Jūsu ceļojuma komplektā iekļautais saturs, pakalpojumi un cena ir norādīti galīgajā piedāvājumā. Galīgais piedāvājums apliecina izvēlētos pakalpojumus un ir daļa no Uzņēmuma līguma ar Klientu. Ceļojuma komplekta cenā nav iekļauts (ja vien nav panākta cita vienošanās):

  • neobligātas (papildu) ekskursijas un apmeklējumi,

  • vīzu saņemšanas un izsniegšanas izmaksas, ja tādas ir,

  • ēdiens un dzērieni, kā arī citi papildu pakalpojumi,

  • ceļojuma apdrošināšana,

  • jebkādi citi piedāvājumā nenorādīti pakalpojumi.

Par visa veida īpašiem pakalpojumiem uz vietas (pēdējā brīža vienvietīgu numuru, īpašu diētu u. c.) maksā Klients, un tie jāpasūta rezervācijas laikā. Ja Klients pieprasa īpašu pakalpojumu ceļojuma/aktivitātes laikā, viņam par to jāsamaksā tieši gidam vai Uzņēmuma pārstāvim attiecīgās valsts valūtā. Mēs paturam tiesības paaugstināt cenu un atcelt rezervāciju.

Ja nav norādīts citādi, visas cenas ir norādītas € (eiro).

Uzņēmums var pieprasīt līgumā noteiktās cenas paaugstināšanu, ja pēc līguma noslēgšanas ir noticis kāds no turpmāk minētajiem apstākļiem:

  • Valūtas kursa izmaiņas salīdzinājumā ar programmas publicēšanas dienu,

  • transporta izmaksu izmaiņas (degviela, ceļu nodevas u. c.),

  • viesnīcu vai pārvadātāju maksu izmaiņas.

Uzņēmums var informēt Klientus par izmaiņām mutiski vai rakstiski. Klients var bez maksas atcelt ceļojumu, ja cena ir pieaugusi par vairāk nekā 10%, bet ne vēlāk kā 48 stundu laikā pēc paziņojuma saņemšanas. Ja Klients neatceļ ceļojumu norādītajā termiņā, uzskatāms, ka viņš piekrīt cenas izmaiņām. Publicētās cenas izriet no Uzņēmuma līgumiem ar piegādātājiem/partneriem, un tās var atšķirties no cenām, kas norādītas uz vietas Klienta galamērķī.

Ja Klients nokavē aktivitāti, mēs vienmēr centīsimies to nodrošināt vēlāk, nekā sākotnēji plānots, taču, ja tas nebūs iespējams, naudas atmaksa nepienāksies. Ja zināt, ka kavēsiet, lūdzu, informējiet mūs pēc iespējas drīzāk.

Ja kāda iemesla dēļ vēlaties pārtraukt jebkuru aktivitāti agrāk, jums nepienākas naudas atmaksa vai atlaide.

Uzņēmumam ir absolūtas tiesības pēc saviem ieskatiem jebkāda iemesla dēļ un jebkurā laikā atteikt rezervāciju. Klienti piekrīt ievērot mūsu darbinieku, gidu un sadarbības partneru norādījumus un lēmumus.

Uzņēmums patur tiesības jebkādos apstākļos atcelt ceļojumu vai aktivitātes, taču centīsies no tā izvairīties, ja vien tas nebūs absolūti nepieciešams.

Uzņēmums neatbild par citām Klienta rezervācijām pie citiem pakalpojumu sniedzējiem, piemēram, par ekskursijām, transfēriem, lidojumiem u. c. Ja mainās maršruts, Uzņēmums negarantē ceļojuma sākuma vai ierašanās laiku.

Naudas atmaksa ārkārtējos apstākļos

Ja valdība slēdz robežas vai citu oficiālu ierobežojumu dēļ nav iespējams doties uz valsti izvēlētajos datumos, piedāvājam bezmaksas datuma maiņu vai naudas atmaksu (atskaitot minimālās administratīvās izmaksas, rezervācijas maksu un iespējamās soda maksas, ko iekasē naktsmītņu pakalpojumu sniedzēji). Ja tiek mainīts datums, paturam tiesības koriģēt rezervācijas cenu atbilstoši iespējamām cenu izmaiņām jebkurā Klienta piedāvājuma daļā.

Naudas atmaksa

Ja Uzņēmumam ir jāatmaksā Klientam nauda, Uzņēmums to veiks:

15 darbdienu laikā, ja iemesls naudas atmaksai radies pirms ceļojuma vai aktivitātes sākuma.

30 dienu laikā, ja iemesls naudas atmaksai radies pēc ceļojuma vai aktivitātes sākuma.

Klientam naudas atmaksa jāpieprasa rakstiski.

Ceļojuma kredīti

Ceļojuma kredīts ir Uzņēmuma pēc saviem ieskatiem piešķirts reklāmas labums — piemēram, apmaiņā pret Klienta iesūtītām fotogrāfijām vai videomateriāliem vai iepriekš aprakstītās atcelšanas maksas vietā. Ceļojuma kredīts nav nauda, tā nav naudas atmaksa un tas nedod tiesības pieprasīt jau veikto maksājumu. To var izmantot tikai jaunai rezervācijai, kas veikta pēc kredīta izsniegšanas datuma, un to nevar piemērot esošai rezervācijai, ceļojumam, kas jau notiek vai ir noslēdzies, vai jau apmaksātam rēķinam. Katrs kredīts tiek izsniegts uz ceļojuma kredīta apstiprinājumā norādītās personas vārda, nav nododams citai personai un nav apmaināms pret skaidru naudu ne pilnībā, ne daļēji. Ja vienai personai ir vairāki kredīti, tos var apvienot vienai rezervācijai. Ceļojuma kredīti ir derīgi divpadsmit mēnešus no izsniegšanas datuma un ir izmantojami līdz apstiprinājumā norādītajam datumam; kredītus, kuru derīguma termiņš ir beidzies, nevar atjaunot vai pagarināt. Kredītu piemēro, uzrādot apstiprinājumu kādam no mūsu pārstāvjiem rezervācijas veikšanas laikā. Uzņēmums patur tiesības pārbaudīt kredītu savos reģistros un atteikt tā izmantošanu, ja to nav iespējams pārbaudīt vai tas jau ir izmantots.

Drošība un privātums

Katrs Klients pats atbild par savu drošību un labklājību. Mēs neiesakām Klientiem iesaistīties bīstamās aktivitātēs vai pārmērīgi lietot alkoholu. Uzņēmums neuzņemas atbildību, ja Klients, piemēram, pārmērīgi lieto alkoholu vai iesaistās bīstamās aktivitātēs un tā rezultātā gūst traumas, saslimst, iet bojā, cieš zaudējumus vai tiek nodarīts kaitējums viņa mantai.

Pirms rezervācijas veikšanas visiem Klientiem rūpīgi jāizvērtē savas fiziskās spējas un garīgās spējas piedalīties Uzņēmuma organizētajos ceļojumos. Ja Klients nespēj tajos piedalīties, Uzņēmums var viņam atteikt dalību.

Visi pasākumu norises vietu partneri (tostarp aktivitāšu, bāru, restorānu, klubu un naktsmītņu pārstāvji) patur tiesības atteikt Klientam ieeju vai izraidīt viņu no aktivitātēm/norises vietām dažādu iemeslu dēļ, piemēram, ja Klients ir piedzēries, traucē kārtību, uzvedas agresīvi vai aizskaroši vai rīkojas antisociāli. Uzņēmums neuzņemas atbildību par minētajiem gadījumiem, un šādos apstākļos naudas atmaksa nav iespējama.

Dažās programmās ir paredzēta alkohola lietošana, un tās ir piemērotas tikai dalībniekiem no 18 gadu vecuma. Dalības laikā jāuzrāda vecumu apliecinošs dokuments. Par vecuma apliecinājumu pieņemam tikai oficiālus dokumentus, piemēram, pasi, autovadītāja apliecību un citas vecumu (18+) apliecinošas kartes. Kopijas, studentu apliecības un citi valsts neizsniegti dokumenti netiek pieņemti.

Veicot rezervāciju, katrs Klients piekrīt, ka Uzņēmumam ir tiesības reklāmas un komerciālos nolūkos publicēt visas programmas laikā uzņemtās fotogrāfijas un videomateriālus (tajos var būt redzams ikviens Klients). Ja Klients tam nepiekrīt, viņam tas jāpaziņo pirms ceļojuma/aktivitātes sākuma.

Aicinām visus Klientus iegādāties ceļojuma apdrošināšanu, lai aizsargātu savu finansiālo ieguldījumu.

Klientu iesūtītās fotogrāfijas un videomateriāli

Klienti var brīvprātīgi dalīties ar Uzņēmumu ar sava ceļojuma fotogrāfijām, videomateriāliem un tiem pievienoto tekstu — piemēram, nosūtot tos pa e-pastu, izmantojot iesniegšanas veidlapu vai failu kopīgošanas saiti ("Iesniegtais saturs"). Satura kopīgošana ir pilnīgi brīvprātīga un nav nosacījums rezervācijai vai pakalpojuma saņemšanai.

Klients saglabā visas īpašumtiesības uz Iesniegto saturu. Iesniedzot to, Klients piešķir Uzņēmumam un ar to saistītajiem zīmoliem neekskluzīvas, bezatlīdzības un visā pasaulē spēkā esošas tiesības izmantot, reproducēt, rediģēt, apgriezt, pievienot subtitrus, tulkot un publicēt Iesniegto saturu savās tīmekļvietnēs un sociālo mediju kanālos, e-pasta informatīvajos izdevumos, kā arī digitālos un drukātos reklāmas un mārketinga materiālos. Tehniskā rediģēšana nemainīs satura būtību. Šīs tiesības ir spēkā līdz to atsaukšanai, kā aprakstīts tālāk. Izņemot nepārprotami piedāvātu ceļojuma kredītu, par Iesniegto saturu vai tā izmantošanu nekāda samaksa vai cita atlīdzība nav paredzēta.

Ja Iesniegtajā saturā ir atpazīstams Klients vai citas personas, tā izmantošana var ietvert viņu attēla un vizuālā tēla izmantošanu. Iesniedzot saturu vai jebkurā vēlākā brīdī, Klients var izvēlēties palikt anonīms; tādā gadījumā Uzņēmums nepublicēs Klienta vārdu un neveidos reklāmu, izmantojot materiālus, kuros Klients ir skaidri atpazīstams. Ja Klients piekrīt, ka tiek norādīts viņa vārds, tiks izmantots tikai vārds, ja vien nav panākta cita vienošanās.

Iesniedzot saturu, Klients apliecina, ka ir to izveidojis vai viņam citādi ir vajadzīgās tiesības šādas atļaujas piešķiršanai; saturs nepārkāpj trešo personu tiesības un nesatur neko nelikumīgu; visas saturā atpazīstamās personas ir informētas un piekrīt tā izmantošanai šeit aprakstītajā veidā; un, ja attēlotas nepilngadīgas personas, Klients ir nepilngadīgās personas vecāks vai likumīgais aizbildnis un piekrīt satura izmantošanai tās vārdā. Klients ir atbildīgs par prasībām, kas izriet no šo apliecinājumu pārkāpuma.

Atpazīstamu personu attēli un ieraksti ir personas dati. Uzņēmums tos apstrādā, pamatojoties uz piekrišanu, kas sniegta, iesniedzot saturu, un saskaņā ar savu Privātuma politiku. Klients jebkurā laikā var atsaukt šo piekrišanu, un atsaukums būs spēkā turpmāk, rakstot uz [email protected]. Pēc piekrišanas atsaukšanas Uzņēmums pārtrauks attiecīgā satura izmantošanu jaunos materiālos un saprātīgā termiņā noņems to no savām tīmekļvietnēm un sociālo mediju kanāliem. Atsaukums neietekmē pirms tā veiktās izmantošanas likumību, un drukātajos materiālos jau ietvertais saturs vai kopijas, kas nav Uzņēmuma kontrolē, var saglabāties.

Ja Uzņēmums par Iesniegto saturu piedāvā ceļojuma kredītu vai līdzīgu pateicības apliecinājumu, šāds piedāvājums ir brīvprātīgs, uz to attiecas kopā ar piedāvājumu paziņotie ceļojuma kredīta noteikumi, un tas ir atkarīgs no derīga satura iesnieguma, tostarp iepriekš minēto apliecinājumu sniegšanas. Uzņēmums pēc saviem ieskatiem lemj, vai un kā izmantot Iesniegto saturu, tam nav pienākuma to izmantot, un tas jebkurā laikā var pārtraukt satura izmantošanu vai to dzēst.

Uz Iesniegtajam saturam piedāvāto ceļojuma kredītu attiecas iepriekš minētās sadaļas „Ceļojuma kredīti” noteikumi.

Ceļotājiem ar īpašām vajadzībām

Ja jums ir invaliditāte vai nepieciešama īpaša palīdzība, lūdzu, informējiet mūs rezervācijas laikā. Mēs darīsim visu iespējamo, lai nodrošinātu jūsu vajadzības, tomēr nevaram garantēt, ka visi pakalpojumu sniedzēji, piemēram, viesnīcas, restorāni un transporta uzņēmumi, būs pilnībā aprīkoti, lai jums palīdzētu.

Svarīgi:

  • Ceļotājiem ar invaliditāti, kuriem nepieciešama ievērojama palīdzība, jāpavada atbilstoši kvalificētam un fiziski spējīgam ceļabiedram.

  • Mēs nevaram nodrošināt individuālu palīdzību tādās aktivitātēs kā pārvietošanās kājām, ēšana vai iekāpšana transportlīdzeklī.

Rezervējot ceļojumu, jūs apliecināt, ka esat iepazinušies ar šiem ierobežojumiem un tiem piekrītat.

Sūdzības

Ja Klientam ir sūdzība, viņam nekavējoties par to jāinformē gids vai ceļojumu aģents. Tādējādi mūsu komandai būs iespēja izvērtēt sūdzību un novērst problēmu. Iespējamās izmaiņas ceļojumā Klienta apmierinātības labad var veikt tikai tad, ja sūdzība iesniegta ceļojuma laikā. Sūdzības, kas iesniegtas vēlāk, netiks izskatītas. Ja sūdzība iesniegta ceļojuma laikā, bet problēma nav atrisināta, 24 stundu laikā pēc ceļojuma noslēguma Uzņēmumam jāiesniedz vēl viena sūdzība rakstiski.

Strīdu risināšanas kārtība

Kā iesniegt sūdzību:

Rakstiski: nosūtiet sūdzību uz mūsu e-pasta adresi.

Kas jānorāda sūdzībā:

  • Jūsu vārds un uzvārds

  • Jūsu kontaktinformācija (e-pasts, tālruņa numurs)

  • Detalizēts apraksts par pakalpojumu, uz kuru attiecas sūdzība

  • Pakalpojuma sniegšanas datums

  • Sūdzības iemesls

  • Vēlamais risinājums

Atbildes sniegšanas termiņš:

Atbildēsim uz jūsu sūdzību 7 dienu laikā pēc tās saņemšanas. Ja sūdzības izskatīšanai būs nepieciešams vairāk laika, mēs jūs par to informēsim.

Alternatīva strīdu izšķiršana:

Ja neesat apmierināts ar mūsu atbildi, varat vērsties vietnē https://webgate.ec.europa.eu/odr/

Dažos gadījumos Uzņēmums darbojas kā starpnieks starp Klientu un pakalpojuma sniedzēju. Lai gan mūsu komanda dara visu, lai atrastu un piedāvātu jums tikai labākos pakalpojumus, mēs neuzņemamies atbildību par trešo personu pieļautām kļūdām, negadījumiem vai nolaidību. Ja rodas problēmas ar kādu no mūsu piegādātāja/partnera sniegtajiem pakalpojumiem, tās jārisina tieši ar attiecīgo pakalpojuma sniedzēju.

Saistības

Visiem Klientiem jāievēro Uzņēmuma norādījumi, kas sniegti sarakstē, produkta tīmekļa vietnē/brošūrā vai Uzņēmuma ceļvedī.

Uzņēmums patur tiesības jebkurā laikā atcelt programmu, ja Klients neievēro gida norādījumus un, visticamāk, apdraudēs ekskursijas drošu un raitu norisi. Klientu var izslēgt no visas ekskursijas vai tās daļas. Šādā gadījumā Klientam nav tiesību saņemt atmaksu, un viņam jāsedz visas papildu izmaksas, kas radušās šī iemesla dēļ.

Klientiem jāatklāj visa būtiskā informācija, kas varētu ietekmēt viņu vai citu Klientu pieredzi. Ja būtiska informācija netiek sniegta Uzņēmumam pirms pakalpojuma saņemšanas un tādēļ rodas papildu izmaksas, Klientam tās jāsedz.

Visiem Klientiem jāievēro vietējie likumi un noteikumi. To neievērošanas gadījumā Uzņēmums tiek atbrīvots no visām saistībām, kas tam citādi būtu saskaņā ar šiem rezervēšanas noteikumiem. Klients ir atbildīgs par tā nodarītajiem bojājumiem vai radītajiem zaudējumiem. Pilna atlīdzība par šādiem bojājumiem vai zaudējumiem jāsamaksā uzreiz un tieši pakalpojuma sniedzējam vai Uzņēmumam. Ja Klients to neizdara, viņš ir atbildīgs par visu prasījumu izpildi, tostarp juridisko izdevumu segšanu.

Visiem Klientiem vienmēr jābūt līdzi derīgam personu apliecinošam dokumentam. Saskaņā ar likumu ikvienam pilsonim vai valsts apmeklētājam jābūt līdzi derīgam personu apliecinošam dokumentam. Klients apzinās, ka viņam var piemērot sodu, ja viņš pēc policijas pieprasījuma nevarēs apliecināt savu identitāti.

Ja Klients rezervē pakalpojumu citu personu vārdā, viņam jānodrošina, lai ikviens no šiem cilvēkiem atbilstu Uzņēmuma noteiktajām prasībām, būtu iepazinies ar šiem Noteikumiem un citiem Uzņēmuma noteiktajiem noteikumiem, nosacījumiem un ierobežojumiem un tiem piekristu.

Ja Klients rezervē pakalpojumu citas personas, kura ir nepilngadīga, vārdā, viņš apliecina un garantē, ka ir šīs personas vecāks vai likumīgais aizbildnis. Uzņēmums pēc saviem ieskatiem var pieprasīt Klientam parakstīt dokumentu par atteikšanos no atbildības vai riska uzņemšanos.

Klienta pienākums ir informēt Uzņēmumu par jebkādiem medicīniskiem vai fiziskiem stāvokļiem vai citiem apstākļiem, kas var ietekmēt Klienta vai citu personu spēju droši piedalīties rezervētajā pakalpojumā paredzētajās aktivitātēs.

Līguma glabāšana

Pēc pirkuma pabeigšanas jūs saņemsiet e-pastu ar pasūtījuma kopsavilkumu. Lūdzu, saglabājiet šo e-pastu turpmākai uzziņai. Jūsu līgums elektroniski tiks glabāts mūsu arhīvā vismaz 5 gadus.

Kvalitātes garantija

Kā pārdevējam mums ir juridisks pienākums nodrošināt jums preces, pakalpojumus vai digitālo saturu, kas atbilst saskaņotajiem noteikumiem. Tas nozīmē, ka produkts vai pakalpojums atbilst tā aprakstam, tam ir solītās īpašības un tas ir piemērots mērķim, kādam šādas preces vai pakalpojumus parasti izmanto.

Preču, pakalpojumu vai digitālā satura atbilstības garantija

Kas ir atbilstības garantija?

Preču, digitālā satura un pakalpojumu atbilstības garantija ir patērētāja likumā noteiktās tiesības attiecībās ar pārdevēju. Patērētājs var pieprasīt atbilstības garantiju, iegādājoties jebkuru produktu, pakalpojumu vai digitālo saturu, ja tas nedarbojas, tam nepiemīt īpašības, kādām tam vajadzētu būt, vai tas citādi neatbilst līgumam.

Pakalpojumu atbilstības garantija

Patērētājs, kurš ir pasūtījis pakalpojumu, var izmantot savas tiesības saskaņā ar pakalpojumu atbilstības garantiju, ja ir izpildīti ZVPot-1 likumā noteiktie nosacījumi. Ja sniegtajam pakalpojumam ir trūkumi, patērētājs, kurš par tiem ir informējis pakalpojuma sniedzēju, var:

  • Pieprasīt bez maksas novērst sniegtā pakalpojuma trūkumus.

  • Pieprasīt pakalpojumu sniegt atkārtoti.

  • Pieprasīt daļēju pirkuma cenas atmaksu proporcionāli sniegtā pakalpojuma trūkumiem.

Visiem ceļotājiem, kuriem ir noslēgts ceļojuma līgums, ir tiesības iesniegt pretenziju par neatbilstošiem pakalpojumiem. Nekavējoties informējiet atbildīgo pakalpojuma sniedzēju vai mūsu vietējo pārstāvi galamērķī par jebkādām neatbilstībām vai novirzēm no saskaņotā un apmaksātā ceļojuma plāna. Visas sūdzības jāiesniedz rakstiski, un tās jāparaksta abām pusēm.

Ja par problēmām netiek ziņots ceļojuma laikā, pēc atgriešanās mājās var tikt ierobežotas jūsu iespējas iesniegt pretenziju. Rakstiskas pretenzijas jāiesniedz 30 dienu laikā pēc ceļojuma beigām. Pēc šī termiņa saņemtās pretenzijas netiks izskatītas.

Ceļojumu apdrošināšana

Jūsu ceļojuma cenā ir iekļauta pamata apdrošināšana pret nelaimes gadījumiem. Tomēr tajā nav iekļauta veselības apdrošināšana. Mēs stingri iesakām pirms ceļojuma iegādāties visaptverošu ceļojumu apdrošināšanu, tostarp veselības apdrošināšanu. Tā sniegs papildu aizsardzību neparedzētu medicīnisko izdevumu vai citu ar ceļošanu saistītu ārkārtas situāciju gadījumā.

Atbrīvojums no atbildības

Uzņēmums nav atbildīgs par miesas bojājumiem vai īpašuma bojājumiem, kas radušies (tostarp, bet ne tikai): fiziskas slodzes dēļ, kurai Klients nav sagatavojies; dabas spēku ietekmes (force majeure) dēļ; sadursmēs ar velosipēdiem, gājējiem vai automašīnām; ceļa apstākļu, tostarp, bet ne tikai, nomales trūkuma un laikapstākļu ietekmētu ceļa segumu dēļ; ceļojot ar lidmašīnu, vilcienu, automašīnu, laivu vai citu transportlīdzekli, kā arī ar velosipēdu, slēpēm, zirga mugurā, kājām vai citā aktīvas atpūtas vai piedzīvojumu ceļojuma veidā; alkoholisko dzērienu lietošanas dēļ; pilsonisko nemieru vai terorisma dēļ; aprīkojuma bojājumu dēļ; liela augstuma dēļ; medicīniskās palīdzības nepieejamības vai ierobežotas pieejamības dēļ nomaļās vietās vai sniegtās medicīniskās palīdzības neatbilstības dēļ.

Klientiem, kuri pirms izbraukšanas neiesniedz parakstītu atbrīvojumu no atbildības, nebūs atļauts piedalīties ceļojumā, un tiks piemēroti standarta atcelšanas noteikumi.

Atbildības ierobežojumi

Uzņēmums nav atbildīgs par Klienta papildu izdevumiem, piemēram, ēdināšanas, transporta vai papildu viesnīcas izmaksām, kas nav iekļautas ceļojuma cenā, bet var būt nepieciešamas, lai nokļūtu ceļojuma sākuma vai beigu vietā vai no tās. Uzņēmums patur tiesības nepieciešamības gadījumā mainīt maršrutu un viesnīcas, lai uzlabotu ceļojuma kvalitāti vai nodrošinātu Klientu komfortu un labklājību.

Pazaudētas mantas:

Uzņēmums nav atbildīgs par Klienta pazaudētu pasi, biļetēm vai citiem dokumentiem, kā arī par bagāžas, personīgās mantas vai citu lietu nozaudēšanu vai bojājumiem.

Vispārējos noteikumus un nosacījumus, kā arī attiecības starp Klientu un Uzņēmumu regulē vietējie tiesību akti, neņemot vērā to kolīziju normas. Klients un Uzņēmums piekrīt pakļauties Ļubļanā, Slovēnijā, esošās kompetentās tiesas ekskluzīvai jurisdikcijai.

Pēc rezervējuma noformēšanas vai apstiprināšanas tiek uzskatīts, ka Klients piekrīt šiem Vispārīgajiem noteikumiem un nosacījumiem.

Mūsu riteņbraukšanas eksperti

Plānojiet ar riteņbraukšanas ekspertu

Bezmaksas padomi no komandas, kas šos maršrutus pārzina no galvas - īsti cilvēki, nevis bots

Bez raizēm

Mēs parūpēsimies par maršruta plānošanu, naktsmītnēm un visu loģistiku, lai jūs varētu vienkārši izbaudīt braucienu.

Pārbaudīti piedzīvojumi

Mūsu velomaršruti ir rūpīgi atlasīti un pārbaudīti, lai jūs varētu baudīt elpu aizraujošas ainavas, labus ceļus un maksimālu drošību — ideālu braucienu katru dienu.

Nepārspējams atbalsts

Mūsu diennakts klientu atbalsts ir veids, kā apliecinām savu aizrautību, gādājot, lai jūsu velobrauciens noritētu bez aizķeršanās un jūsu labsajūta vienmēr būtu mūsu galvenā prioritāte.

Rezervējiet droši

Mēs esam finansiāli aizsargāts uzņēmums ar pilnu garantiju un apdrošināšanu, kas gādā par jūsu naudas drošību un ļauj jums ceļot ar pārliecību.